Shanghaiiiiiii -1

SHANGHAI TRADITIONNEL

Shanghai c'est différent de Pékin car c'est "plus comme chez nous". Il y a des bâtiments, des vrais, avec de la pierre et de moins de 20 étages! des arbres, des vrais, pas des arbrisseaux mais des bons vieux platanes, de l'eau... Bref c'est TOP! A la fois très traditionnels et avec des buildings chaque fois plus hauts en arrière plan.

Vendredi 4 avril c'était l'équivalent de la fête des morts donc l'occasion d'aller dans les temples pour faire des offrandes. Les chinois remplissent des sacs en papiers rouge qu'ils font brûler avec de l'encens et viennent prier.

Le Temple du Dieu des Remparts et des Fossés

J'adore le nom du Temple en français, là où il est traduit en anglais City God Temple... beaucoup moins joli! J'ai beaucoup aimé le petit moine tout à gauche de la photo dont le rôle est de taper sur le gong, avec ses baskets, ses fausses rayban et un joli sourire sans dent!

Il s'agit d'un temple taoïste, avec des couleurs magnifiques et des dorures partout. Une pancarte nous invite à nous renseigner davantage sur la pensée taoïste:

Si vous ne voyez pas bien, je vous transcris ce qu'il y a dans la bulle "Please take the business card and Keep in touch"!!!

Le temple est dans le quartier chinois de Shanghai appelé NANSHI. C'est plus une reconstitution mais c'est très agréable quand même. L'architecture avec les toits qui "rebiquent" est intéressante:

Sur la photo, on se rend bien compte qu'il y avait un peu de monde ce we à Shanghai. Il y a toute une série de petites boutiques et notamment des boutiques pour les offrandes, avec de l'encens et plein de banderolles colorées.

        

Dans Nanshi, on peut visiter YU garden. Et là j'insite, il faut le visiter. L'entrée est à peu près introuvable: j'avais abandonné l'idée de la trouver et suis partie m'acheter des souvenirs (2 tableaux, des mugs,... faciles à transporter bien sûr) quand je suis tombée par hasard sur une entrée du jardin et je me suis lancée.

C'est un mélange de petits temples typiques entourés d'eau et de pierre. On se balade à travers les roches et sur les ponts, dans les maisonnettes et autour, au-dessus (donc à moitié chez les gens qui habitent autour). C'est hors du commun. Il y a des statues de bronze sur les toits, un peu partout. L'accent est mis sur le dragon et la courbe:

Il y a beaucoup de poissons dans des petits lacs, des bocaux, des bacs dans les restos... partout quoi! Un peu comme les touristes...

         

Le truc insolite: le linge qui sèche dans la rue sur les cables électriques, l'urne à messages dans le temple dans laquelle les gens plongent leur bras entier pour retirer un petit papier qu'ils lisent tous ensemble mais une affection particulière pour le dragon mangeur de toit: